"Bem! você vai partir,
pequena criança de Ñamandu:
que seja grande sua força na morada terrestre;
e mesmo se as coisas em sua totalidade,
todas desprovidas de semelhança,
erguerem-se, assombradas,
que seja grande o seu coração! "

(Transcrição de narrativa mítica Guarani Mbya colhida por Cadogan em 1959, disponível em "A Fala Sagrada", Pierre Clastres, 1974)

LUIZA CALAGIAN

foto | doc